JOULUNODOTUSTA BRAUNSCHWEIGISSA

Täällä Braunschweigissa joulunodotus on alkanut. Jopa minulla on joulumieltä, joka usein puuttuu. En tiedä miksi, mutta jokin tänä vuonna on saanut minut innostumaan joulusta. 


Joululaulut ja joulukoristeet kaupoissa eivät häiritse yhtään. Koristeita tulee hypisteltyä, ja voisin ottaa puolet mukaani. Joinain vuosina voisin jättää joulun kokonaan väliin, toisinaan olen taas niin innoissani, että meinaa mennä yli. Täällä on odotetut joulumarkkinat alkaneet, joka tietysti luo oman tunnelmansa. Lisäksi keskusta on valaistu  hurjalla määrällä jouluvaloja, jotka tekevät kaupungista vielä huikeamman näköisen. 







Vaikka jouluun onkin vielä pari viikkoa, niin meillä koti näyttää jo jouluiselta. Kovasta innostuksesta huolimatta olen pysynyt tolkuissani eikä koristelu ole mennyt överiksi.



Kuten joka vuosi, päätän aloittaa jouluostokset ajoissa ettei tarvitse sitten aaton aattona hiki otsalla juosta lahjojen perässä. Niin sitä usein kuitenkin huomaa, ettei lahjoja ole vieläkään ostettu ja paniikissa tungeksitaan jouluruuhkassa tavaratalot läpi. Tänä vuonna on tapahtunut jotain erikoista. Nimittäin suurimman osan lahjoista olen jo hankkinut enkä malta odottaa, että pääsen niitä jakamaan.




Piparin tuoksu, joka meidän kotona leijuu ajoittain ilmassa ei tule uunituoreista pipareista vaan Ikean valmiista pipareista. Ne muistuttavat paljon Suomessa myytyjä Annas-pipareita. Piparitaikinaa on mahdoton löytää täältä. Ikeassa sitä on ollut myynnissä, mutta Matti Myöhäsenä jäin tyhjin käsin, koska nekin loppuunmyydään alta aikayksikön. Miksi en tee itse piparitaikinaa? No siksi, kun en ole yhtään se "pullan tuoksuinen äiti-hahmo", joka taitaa leipomiset. Meillä piparinleivonta on sitä, että lapset kaulivat valmista taikinaa, länttäävät muotteja taikinaan ja ne, mitkä ei ole mennyt jo raakana suihin paistetaan. Paistetuistakin vähintään yksi pellillinen käräytetään mustaksi, valitettavasti. Lisää piparin tuoksua löysin kynttilän muodossa. Täällä Braunschweigissa en ole ainut suomalainen vaan täältä löytyy myös liuta muita suomalaisia. Yhdellä näistä on oma verkkokauppa 65 Grad Nord, joka myy pohjoismaalaisia tuotteita. Iloksemme heillä on täällä Braunschweigin keskustassa Pop up liike 11.-23.12, josta löysin ihanat Havi's:n kynttilät sekä Candle Light Storyn soijavahakynttilän, joka tuoksuu piparille. 







Joulumarkkinoiden avajaiset olivat marraskuun lopussa ja markkinat kestävät joulukuun loppuun. Me tungettiin jo ensimmäisenä päivänä markkinoille, ja senkin jälkeen ollaan käyty useat kerrat tuhlaamassa rahaa mm. tarjolla oleviin herkkuihin. En viitsi edes mainita kuinka paljon.








Tytöt herkuttelevat Schmalzkucheneita.







Joulumarkkinoilla myydään myös paljon upeita käsitöitä. 





Huvittavaa on se, että vasta muutettuani Saksaan ja vieraillessani Braunschweigin joulumarkkinoilla törmään ensimmäistä kertaa suomalaisiin makuhunajoihin. Hunajaa löytyi useita eri makuja, joita kaikkia sai maistella. Meille lähti mukaan viisi purkkia. Näitä voi esimerkiksi sekoittaa eri juomiin, laittaa leivän päälle tai syödä vaikka jäätelön kanssa. Itse olen sekoittanut inkiväärihunajaa (inkivääri-ihme) sitruunajuomaani ja lakritsia (Jänkhäkunkku) fenkoliteehen. Nam! Meidän nuorin on käynyt salaa lusikoimassa ihan sellaisenaan lakritsihunajaa.





Nämä makuhunajat matkasi mukanamme kotiin.
Miten teillä odotetaan joulua? Joko on valmistelut aloitettu vai häärätäänkö teillä viime tingassa niin kuin meillä yleensä? Kommentoi alle. :)

Joka tapauksessa toivotan teille kaikille iloista ja rentoa joulunodotusta!

✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳

Liity sähköpostilistalle niin saat uusimman blogipostauksen suoraan sähköpostiisi!



SUOMI VS. SAKSA VOL. 3 - harrastukset



HARRASTUKSET



Tällä kertaa kerron lyhyesti harrastuksista, joihin meidän perhe on täällä osallistunut. Kovin paljon ei olekaan eroja Suomen harrastuksiin, paitsi hinnat.
Pystyinkin huokaisemaan helpotuksesta, kun kuulin millaisia harrastusmaksuja täällä on. Vihdoinkin meidän vilkkaat lapset pääsevät vapaasti toteuttamaan itseään ilman, että joutuisimme elämään vararikossa. Täällä on siis mahdollisuus myös harrastaa liikuntaa, vaikka rahapussi ei niin pullottaisikaan. Kuntosalimaksut ovat suurinpiirtein samaa luokkaa kuin Suomessa eli edullisimmat paria kymppiä kuussa, mutta muuten voikin harrastaa kaikennäköistä urheilulajia tosi edullisesti.

Meillä isommat tytöt käyvät tanssitunneilla kahdesti viikossa tanssikoulussa, joka maksaa 28€/kk. Tällöin yhden tunnin hinnaksi tulee 3,5€. Nuorin käy samaisessa tanssikoulussa kerran viikossa 20€/kk eli 2,5€/tunti. Suomessa voit lisätä kymmenen euroa tuntimaksuihin. 

Vanhemmat tytöt treenamassa tanssimuuveja.


Lisäksi meillä on perhejäsenyys urheiluseurassa, joka maksaa 33€/kk. Tällä hinnalla koko perhe voi vapaasti valita seuran eri lajeja, joita harrastaa. Näitä ovat kaikki mahdolliset yleisurheilusta seinäkiipeilyyn ja tanssista pallopeleihin. Kilpaurheilussa voi olla lisäksi liittojen vuosimaksuja ja lisenssimaksuja, mutta ihan perus harrastustoiminta ei maksa enempää. Tässä seurassa kaikki kolme tyttöä käyvät myös tanssitunnilla ja telinevoimistelussa. Vanhin käy lisäksi karatessa. Me vanhemmat käydään lihaskuntojumpissa, joogassa yms. (Okei, mä en ole vielä saanut raahattua itseäni noille tunneille, mutta mahdollisuus olisi. 😉). Kuten huomaa, niin harrastusmaksuja ei ole hinnoilla pilattu.

Urheiluseuramme täällä Braunschweigissa.

Nuorin tyttö jumpassa.
Telinevoimistelun alkulämmittelyä


Urheiluseuralla on loppuviikosta Gaala-ilta Braunschweigin Stadthallella. Kyseessä ei ole mikään palkintojenjako tilaisuus vaan lähes 2-tuntinen show, jossa eri lajien ryhmät esiintyvät. Alla kuvia Jazz tanssiryhmien harjoituksista.





Jos haluat lukea lisää vertailuja kulttuurieroista, niin alla olevista linkeistä pääset suoraan blogipostauksiin.



✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳



Liity sähköpostilistalle niin saat uusimman blogipostauksen suoraan sähköpostiisi!



SYKSYINEN BRAUNSCHWEIG



Alkusyksy oli viileämpi ja sateinen, mutta nyt lokakuussa on ollut paljon lämpimiä ja aurinkoisia päiviä. On ollut mukava kävellä ulkona ja ihastella kaunista ympäristöä.



Yksi lempipaikoistani on Bürgerpark, Braunschweigin niin sanottu keskuspuisto. Siellä on tullut lenkkeiltyä juosten sekä ihan vain kävellen koko perheen kera. Lapsille puistosta löytyy myös leikkipuisto. Bürgerparkissa on muutama lampi ja puiston läpi virtaa Oker-joki, joka kiertää Braunschweigin keskustan ympäri.
 
Bürgerpark ja Oker-joki kartalla

Oker-joen varrella Bürgerparkissa




Syksyn väriloistetta

Lampi Bürgerparkissa

Oker-joki

Ennen kauniita aurinkoisia päiviä edelsi myrsky, joka kaatoi valtavia puita kumoon juurineen päivineen. Näitä käytiin ihmettelemässä, ja lapset innoistuivat kiipeilemään puun rungoilla.

Meidän 12v. näyttää ihan pikku mennikäiseltä kaatuneen puunjuuren vieressä.





Keskiviikkoisin ja lauantaisin meidän viereisellä torilla Altstadtmarktilla on markkinat, jossa myydään mm. vihanneksia, hedelmiä, marjoja, juustoja ja lihatuotteita sekä kukkia. 






Torstaisin toisella torilla Kohlmarktilla, joka on myös meidän lähellä ihan keskustan ytimessä on vastaavanlaiset markkinat, mutta pienimuotoisemmat. Tällä torilla on myös paljon erilaisia tapahtumia.





Tämä kukkakimppu lähti markkinoilta mukaani 4,5€ hintaan.


Braunschweigin keskustassa on paljon vanhoja hienoja rakennuksia. Esimerkiksi sunnuntaisin, kun kaikki liikkeet ovat kiinni, löytyy keskustasta silti paljon katseltavaa.

Postitalo

Ristikkotaloja




Braunschweiger Dom kirkko, Dankwarderode linna ja Rathaus

Minä Kohlmarktilla siemailemassa Pina colada frappucinoa.

Voisin ladata näistä rakennuksista satoja kuvia, niin upeita kuin ne ovatkin, mutta nämä kuvat saavat riittää tällä kertaa.

Muistakaa nauttia arjen pienistä iloista.
Hyvää syksyn jatkoa kaikille!  

 
SEURAA SÄHKÖPOSTITSE